质检总局


质检总局关于为出国（境）人员办理健康证明的通知

国质检卫联[2003]162号


各直属检验检疫局，各省、自治区、直辖市、单列市外事办：

　　当前，非典型肺炎（SARS）疫情呈全球性传播和蔓延，世界上已有30多个国家和地区有SARS发生和流行，引起了世界各国的广泛关注。目前已有100多个国家对来自SARS流行区的国家和地区的人员入境或申报签证时采取了不同程度的限制措施，有的要求出具健康证明。为保护出入境人员身体健康，防止疾病传播，确保对外交往的正常进行，最大限度地减少我出国人员在境外不必要的麻烦和损失，现将在“非典”时期出国人员办理无SARS体症健康证明具体要求通知如下：

　　一、各地检验检疫局所属国际旅行保健中心依照《中华人民共和国国境卫生检疫法》，并根据目的国（地区）的要求和本人申请办理，对有关出国（境）人员实施SARS健康检查并出具无SARS体症的健康证明（出具健康证明的具体要求视目的国要求而定）。

　　二、各地检验检疫局所属国际旅行保健中心对出国（境）人员实施SARS健康检查时，必须在出境前3日内进行，要给健康检查者提供必要的便利。

　　三、凡需我出国人员提供无SARS体症健康证明的国家（地区），将由外交部统一在网上公布，网址为：www.fmprc.gov.cn。

　　四、对其他出具健康证明与此件有冲突的，以此件为准。

　　五、各部门必须严格执行本通知。对出现的问题要严肃查处，并追究相关人员的责任。

　　六、本通知自发布之日起执行。　　

　　附件：健康证明　　

　　二〇〇三年五月三十日

附件：



Health Certificate

健康证明

Validity of certificate: 7 days from date of examination

证明有效期：自检查之日起七天



Name/姓名 Sex/性别：

Date of Birth/出生年月： Passport No./护照号码:

Nationality/国籍：

Permanent Address/居住地址：

Contact Phone/联系电话：

Contact address and Phone in destination country(region)/目的国（地区）联系地址及电话：



I have examined the above and found　him/her to be free from the following symptoms

我已对上述人员进行了检查，未见他/她出现下列症状

Fever＞38℃/Cough/ Difficult Breathing

体温高于38℃/咳嗽/呼吸困难



Name of Doctor/医生姓名：

Telephone/电话号码： Fax/传真号码：

E-mail/ 电子邮箱地址：

Address of Doctor/医生地址：

Signature/签字： Date/日期：

Official Stamp/印章：

12
贵州省人民政府


贵州省投资受益机制暂行规定
贵州省人民政府


第一章 总 则
第一条 为充分挖掘资产潜力，促进资源开发和利用，加速贵州经济发展，根据国家有关规定，结合我省实际，制定本规定。
第二条 本规定所称投资受益机制 ，是指以社会资产进行投资与利益分配的关系，形成投资受益的良性循环。
第三条 在自愿、平等的基础上，对投资受益机制项目实行谁投资、谁受益和利益共享、风险共担的原则。
第四条 省人民政府财政行政管理部门负责对规定的实施进行管理和监督。
省人民政府有关职能部门依照职责分工，协同财政行政管理部门实施本规定。
第五条 在本省境内新建、改建、扩建生产性项目，均适用本规定。

第三章 投资主体与投资形式
第六条 机关 、社会团体和业务、事业单位，以及其他组织和个人 ，可依照本规定成为投资主体（以下简称投资者）。
第七条 投资者可以用资金、物资、设备、房产、场地、先进技术等进行投资。
用物资、设备、房产、场地先进技术等投资的，必须经过评估作价。评估作价办法按国家有关规定办理。
第八条 省内各级政府及其职能部门可以用下列资金进行投资：
（一）用于生产开发的财政性资金；
（二）省人民政府批准的减税让利投入；
（三）财政筹集的资金。
第九条 下列资金不得用于投资：
（一）应上交国家财政的收入；
（二）国家规定不得用于投资的专项资金。

第三章 投资管理
第十条 实行投资受益机制的项目，可以采取招商方式进行，投资各方必须提交合法的资信证明，并接受资格审查。
第十一条 实行投资受益机制的项目，须用书面合同确定投资各方的权利的义务。合同必须经过公证机关公证。
第十二条 实行投资受益机制的项目，其经营管理办法等，由投资各方商定，并在企业章程中载明。
第十三条 实行投资受益机制的项目，其固定资产投资规模、劳动用工指标等，纳入国家计划 。

第四章 投资受益分配
第十四条 投资者可以分别参与利润、税金、产值、产品、劳动用工指标以及合同规定的其他合法利益的分配。
第十五条 实行投资受益机制项目的劳动用工指标，20%由企业所在地劳动部门安排，其余部分按投资比例分配。
投资各方所得劳动用工指标，其招工条件须按劳动部门的规定办理。
第十六条 实行投资受益机制项目生产的产品 ，按下列规定分配：
（一）省内各级财政性资金投资的，按投资比例分配产品 ，并依法纳税；
（二）其他投资者按出厂价分配产品 ，并依法纳税。
第十七条 实行投资受益机制项目生产的产品，其销售税金（包括产品税 、增值税、营业税）按下列规定分配后，缴入国库，列为财政预算收入：
（一）省内各级财政性资金投资的，20%留给企业所在地财政，其余部分按投资比例分成；
（二）省内其他渠道投资的，20%留给企业所在地财政，其余部分划缴投资各方所隶属的同级财政，财政在3年内返还30%给投资者用于发展生产。
省外投资部分不参与销售税金的分成。
第十八条 新建或改建、扩建项目实现的利润或新增的利润，25%留给企业用于职工福利和奖励基金，其余部分按投资比例分成。
第十九条 省内各级财政分得的利润，3年内可以不进入财政分成体制。其他投资者分得的利润，3年内免交所得税，全部用于发展生产。
第二十条 不具有法人资格的组织或个人投资者，只分配产值、税后产品、利润和劳动用工指标。
第二十一条 实行投资受益机制的项目（企业），在当地财政、税务、银行部门的监督下，采取年终单独结算的办法，将投资各方的分成款额划拨给各投资方。

第五章 责任与处罚
第二十二条 实行投资受益机制的项目（企业），出现亏损时，由投资各方按投资比例承担相应责任；倒闭、破产不能清偿债务的，投资各方以其投资额承担有限责任。
第二十三条 对违反本规定第九条、第十七条、第十八条、第十九条规定的单位和个人 ，由有关部门根据法律、法规的规定，给予行政处罚；情节轻微并及时改正的，可以从轻或免予处罚；构成犯罪的，由司法机构依法追究刑事责任。
第二十四条 当事人对行政处罚决定不服的，可以依法申请复议和提起诉讼。
第二十五条 投资各方之间发生争义，应通过协商解决。协商不成，合同有规定的 ，按合同规定办理；合同未作规定的 ，任何一方可以向仲裁机关申请调解或仲裁，也可以直接向人民法院提起诉讼。

第六章 附 则
第二十六条 省财政厅根据本规定制定实施办法。
第二十七条 外商投资不适用本规定。
第二十八条 本规定具体运用中的问题，由省财政厅负责解释。
第二十九条 本规定自发布之日起施行。



1992年7月22日